Insee
Informations Rapides · 25 janvier 2024 · n° 15
Informations rapidesEn janvier 2024, le climat des affaires s’améliore nettement dans le commerce de détail et d’automobiles Enquête mensuelle de conjoncture dans le commerce de détail et le commerce et la réparation automobiles - janvier 2024

En janvier 2024, le climat des affaires s’améliore nettement dans l’ensemble constitué du commerce de détail et du commerce et de la réparation d’automobiles. À 104, l’indicateur qui le synthétise gagne quatre points et dépasse sa moyenne de longue période (100). Cette augmentation résulte principalement de la hausse des soldes d’opinion relatifs aux intentions de commandes et aux ventes passées.

Informations rapides
No 15
Paru le :Paru le25/01/2024
Prochaine parution le : 23/08/2024 à 08h45 - août 2024

En janvier 2024, le climat des affaires s’améliore nettement dans l’ensemble constitué du commerce de détail et du commerce et de la réparation d’automobiles. À 104, l’indicateur qui le synthétise gagne quatre points et dépasse sa moyenne de longue période (100). Cette augmentation résulte principalement de la hausse des soldes d’opinion relatifs aux intentions de commandes et aux ventes passées.

Indicateur synthétique du climat des affaires

Indicateur synthétique du climat des affaires
Indicateur synthétique du climat des affaires
2024-01 103.8
2023-12 99.7
2023-11 96.5
2023-10 98.0
2023-09 102.7
2023-08 105.0
2023-07 105.6
2023-06 101.7
2023-05 96.7
2023-04 100.0
2023-03 97.5
2023-02 100.1
2023-01 99.4
2022-12 98.7
2022-11 96.1
2022-10 97.5
2022-09 96.8
2022-08 99.1
2022-07 95.4
2022-06 94.5
2022-05 94.1
2022-04 91.1
2022-03 98.7
2022-02 105.7
2022-01 104.0
2021-12 106.8
2021-11 107.8
2021-10 106.5
2021-09 108.0
2021-08 110.1
2021-07 114.1
2021-06 116.4
2021-05 107.8
2021-04 91.7
2021-03 96.4
2021-02 89.2
2021-01 93.6
2020-12 93.5
2020-11 70.9
2020-10 98.0
2020-09 98.0
2020-08 96.8
2020-07 90.4
2020-06 86.6
2020-05 61.6
2020-04 58.2
2020-03 93.6
2020-02 107.3
2020-01 106.7
2019-12 108.7
2019-11 106.7
2019-10 106.6
2019-09 107.1
2019-08 103.4
2019-07 106.0
2019-06 104.8
2019-05 104.9
2019-04 107.8
2019-03 105.1
2019-02 103.5
2019-01 102.1
2018-12 100.2
2018-11 107.4
2018-10 107.5
2018-09 110.1
2018-08 116.1
2018-07 113.9
2018-06 113.7
2018-05 113.1
2018-04 113.6
2018-03 114.5
2018-02 117.0
2018-01 117.3
2017-12 116.7
2017-11 116.2
2017-10 116.6
2017-09 113.4
2017-08 111.2
2017-07 112.0
2017-06 111.2
2017-05 107.1
2017-04 105.7
2017-03 107.8
2017-02 107.6
2017-01 108.9
2016-12 108.2
2016-11 103.2
2016-10 102.0
2016-09 102.9
2016-08 104.6
2016-07 104.5
2016-06 104.0
2016-05 106.2
2016-04 103.0
2016-03 103.9
2016-02 102.6
2016-01 104.3
2015-12 101.6
2015-11 105.1
2015-10 108.3
2015-09 106.0
2015-08 106.6
2015-07 103.2
2015-06 104.3
2015-05 103.1
2015-04 103.1
2015-03 102.2
2015-02 102.0
2015-01 98.8
2014-12 94.4
2014-11 92.8
2014-10 89.3
2014-09 88.5
2014-08 90.6
2014-07 96.7
2014-06 94.6
2014-05 96.4
2014-04 96.5
2014-03 95.4
2014-02 94.7
2014-01 95.2
2013-12 94.0
2013-11 91.9
2013-10 95.4
2013-09 97.7
2013-08 93.4
2013-07 85.4
2013-06 85.0
2013-05 83.5
2013-04 84.5
2013-03 86.4
2013-02 89.6
2013-01 85.0
2012-12 88.0
2012-11 88.2
2012-10 87.4
2012-09 85.9
2012-08 90.9
2012-07 89.3
2012-06 93.1
2012-05 90.9
2012-04 96.0
2012-03 93.3
2012-02 90.6
2012-01 88.2
2011-12 92.9
2011-11 93.8
2011-10 94.6
2011-09 93.9
2011-08 98.2
2011-07 101.4
2011-06 102.1
2011-05 103.9
2011-04 103.1
2011-03 103.7
2011-02 106.5
2011-01 106.6
2010-12 107.8
2010-11 104.3
2010-10 107.5
2010-09 105.9
2010-08 106.2
2010-07 101.0
2010-06 101.0
2010-05 101.7
2010-04 103.1
2010-03 97.8
2010-02 98.7
2010-01 98.3
2009-12 96.6
2009-11 98.2
2009-10 92.7
2009-09 90.4
2009-08 87.4
2009-07 86.0
2009-06 79.7
2009-05 80.5
2009-04 75.7
2009-03 82.4
2009-02 78.6
2009-01 77.6
2008-12 76.4
2008-11 84.0
2008-10 80.7
2008-09 96.2
2008-08 93.0
2008-07 95.4
2008-06 99.4
2008-05 103.0
2008-04 103.4
2008-03 109.3
2008-02 108.5
2008-01 110.0
2007-12 114.4
2007-11 112.6
2007-10 111.4
2007-09 111.8
2007-08 115.0
2007-07 117.0
2007-06 120.4
2007-05 114.5
2007-04 113.2
2007-03 110.9
2007-02 112.2
2007-01 107.5
2006-12 108.3
2006-11 110.7
2006-10 111.6
2006-09 110.2
2006-08 109.6
2006-07 108.0
2006-06 107.5
2006-05 105.2
2006-04 103.4
2006-03 102.1
2006-02 102.5
2006-01 103.0
2005-12 103.9
2005-11 99.5
2005-10 101.5
2005-09 98.9
2005-08 97.6
2005-07 95.8
2005-06 97.8
2005-05 101.2
2005-04 103.5
2005-03 104.1
2005-02 103.6
2005-01 105.9

Indicateur synthétique du climat des affaires

  • Source : Insee

Le solde d’opinion relatif aux intentions de commandes augmente nettement

En janvier 2024, le solde d’opinion sur les intentions de commandes augmente nettement, tout comme celui relatif aux ventes passées. Ces deux soldes repassent au-dessus de leur moyenne de longue période. Celui sur les ventes prévues est stable, au-dessous de la sienne. Le solde sur les perspectives générales d’activité est quasi stable, au-dessus de son niveau moyen.

Concernant les effectifs, le solde d’opinion associé à l’évolution à venir se replie légèrement, tandis que celui relatif à leur évolution récente s’accroît de nouveau. Tous deux restent néanmoins au-dessous de leur moyenne de longue période.

Le solde d’opinion associé au niveau actuel des stocks est stable et reste nettement au-dessus de la sienne. Le solde d’opinion bimestriel sur la situation de trésorerie rebondit quant à lui nettement, tout en restant inférieur à sa moyenne de longue période. Enfin, les chefs d’entreprise sont moins nombreux que le mois précédent à considérer que l’évolution de la situation de leur entreprise est difficile à prévoir.

Conjoncture dans le commerce de détail et dans le commerce et la réparation d’automobiles

Soldes d’opinion, en %, CVS
Conjoncture dans le commerce de détail et dans le commerce et la réparation d’automobiles (Soldes d’opinion, en %, CVS)
Moy. (1) Oct. 23 Nov. 23 Déc. 23 Jan. 24
Climat des affaires 100 98 96 100 104
Perspectives générales d’activité -27 -26 -20 -18 -17
Ventes passées -7 -5 -14 -12 -1
Ventes prévues -4 -11 -12 -11 -11
Intentions de commandes -8 -12 -15 -13 -6
Stocks 10 22 23 19 19
Prix passés (2) -3 - 13 - 4
Prix prévus 0 14 8 9 4
Situation de trésorerie (2) -15 - -25 - -20
Emploi passé -1 -9 -13 -9 -6
Emploi prévu -4 -11 -13 -7 -8
Incertitude économique ressentie (3) 38 38 40 41 38
  • (1) Moyenne depuis 1991 (sauf 2004 pour les ventes passées et prévues et les intentions de commandes, et avril 2021 pour l’incertitude).
  • (2) Variable bimestrielle (mois impairs).
  • (3) Variable non CVS.
  • Source : Enquête mensuelle de conjoncture dans le commerce de détail et le commerce et la réparation d’automobiles - Insee

Ventes passées et intentions de commandes

Ventes passées et intentions de commandes
Intentions de commandes Ventes passées
2024-01 -6.1 -0.8
2023-12 -13.5 -12.5
2023-11 -15.2 -14.2
2023-10 -11.6 -5.2
2023-09 -7.8 1.7
2023-08 -8.0 6.2
2023-07 -8.5 -1.9
2023-06 -8.8 -9.1
2023-05 -16.0 -5.8
2023-04 -11.3 -1.6
2023-03 -14.9 -5.7
2023-02 -10.4 -1.2
2023-01 -11.8 6.0
2022-12 -10.4 -1.4
2022-11 -15.4 2.1
2022-10 -8.7 -2.8
2022-09 -13.9 -4.9
2022-08 -7.4 -12.3
2022-07 -10.7 -20.4
2022-06 -12.6 -16.1
2022-05 -14.4 -12.9
2022-04 -18.7 -18.6
2022-03 -5.0 -12.4
2022-02 -3.1 -7.0
2022-01 -3.3 -4.7
2021-12 -1.6 -6.2
2021-11 -0.5 -11.0
2021-10 -3.8 -17.6
2021-09 -2.0 -11.2
2021-08 3.9 11.0
2021-07 2.6 0.3
2021-06 1.0 -2.0
2021-05 -7.2 -10.9
2021-04 -16.0 -7.4
2021-03 -8.5 -16.4
2021-02 -15.5 -14.1
2021-01 -13.4 -5.4
2020-12 -11.4 -21.8
2020-11 -37.0 7.4
2020-10 0.4 -2.1
2020-09 -6.3 6.2
2020-08 -3.9 -9.9
2020-07 -9.6 -42.0
2020-06 -13.8 -48.2
2020-05 -47.3 -56.4
2020-04 -56.4 -4.3
2020-03 -12.5 -4.4
2020-02 -0.6 1.6
2020-01 -2.8 11.1
2019-12 1.3 -1.5
2019-11 -1.0 -5.8
2019-10 -2.5 -6.3
2019-09 -3.7 0.5
2019-08 -7.8 -5.0
2019-07 -5.0 -3.7
2019-06 -7.6 -9.0
2019-05 -6.3 -10.9
2019-04 0.3 -12.9
2019-03 -2.4 -17.9
2019-02 -6.2 -10.0
2019-01 -6.4 -9.1
2018-12 -5.6 -9.1
2018-11 -0.6 -6.8
2018-10 -2.2 -8.1
2018-09 0.6 2.0
2018-08 13.4 0.3
2018-07 3.7 -2.1
2018-06 5.2 -8.7
2018-05 2.6 -6.9
2018-04 2.1 -9.7
2018-03 2.3 -8.2
2018-02 4.2 5.1
2018-01 6.3 1.9
2017-12 5.9 1.5
2017-11 7.7 -5.1
2017-10 9.3 -0.4
2017-09 2.3 -1.6
2017-08 -0.8 -1.0
2017-07 -1.4 5.5
2017-06 -1.0 -5.9
2017-05 -3.2 -5.5
2017-04 -3.5 -11.9
2017-03 0.2 -1.8
2017-02 -0.4 4.2
2017-01 1.5 1.0
2016-12 -0.1 -1.2
2016-11 -9.2 -6.3
2016-10 -8.2 -10.7
2016-09 -6.1 -10.5
2016-08 -3.9 -4.1
2016-07 -5.1 -5.1
2016-06 -3.7 -4.0
2016-05 -3.8 4.8
2016-04 -8.7 1.5
2016-03 -3.5 -5.2
2016-02 -6.8 -9.2
2016-01 -6.1 -4.9
2015-12 -5.2 -15.3
2015-11 -3.5 3.0
2015-10 0.3 4.4
2015-09 -2.6 1.6
2015-08 -1.5 8.0
2015-07 -6.3 -0.6
2015-06 -1.3 -8.3
2015-05 -3.0 -4.4
2015-04 -2.2 -2.6
2015-03 -3.3 -5.4
2015-02 -1.9 -4.3
2015-01 -4.9 -8.6
2014-12 -12.7 -10.2
2014-11 -13.6 -14.7
2014-10 -16.8 -23.7
2014-09 -18.4 -30.6
2014-08 -17.3 -19.8
2014-07 -10.3 -5.9
2014-06 -13.8 -11.9
2014-05 -11.3 -14.8
2014-04 -9.6 -21.3
2014-03 -11.1 -16.9
2014-02 -13.3 -13.1
2014-01 -12.7 -10.7
2013-12 -15.2 -10.6
2013-11 -13.5 -12.9
2013-10 -13.4 -11.5
2013-09 -7.5 -12.8
2013-08 -13.4 -18.3
2013-07 -23.1 -26.0
2013-06 -19.4 -24.4
2013-05 -21.7 -29.8
2013-04 -19.6 -31.8
2013-03 -17.1 -25.9
2013-02 -14.0 -27.2
2013-01 -25.5 -17.3
2012-12 -17.7 -21.2
2012-11 -18.5 -16.4
2012-10 -19.3 -23.0
2012-09 -21.7 -23.8
2012-08 -15.1 -8.3
2012-07 -15.4 -19.5
2012-06 -12.9 -18.3
2012-05 -16.8 -14.8
2012-04 -13.7 -8.1
2012-03 -16.0 -12.3
2012-02 -15.4 -15.4
2012-01 -19.9 -20.3
2011-12 -13.9 -17.5
2011-11 -12.6 -13.0
2011-10 -13.5 -15.7
2011-09 -13.1 -17.4
2011-08 -11.3 -6.5
2011-07 -11.6 -9.4
2011-06 -11.4 0.1
2011-05 -7.9 3.6
2011-04 -7.2 1.7
2011-03 -5.8 -6.4
2011-02 -2.4 1.6
2011-01 -1.8 4.3
2010-12 -1.3 4.1
2010-11 -4.9 -8.0
2010-10 1.3 -3.9
2010-09 -2.3 -1.8
2010-08 -1.6 4.0
2010-07 -7.9 -5.3
2010-06 -4.7 -1.0
2010-05 -7.0 2.1
2010-04 -4.5 -2.7
2010-03 -10.0 -20.1
2010-02 -9.9 -13.0
2010-01 -13.4 -4.7

Ventes passées et intentions de commandes

  • Source : Insee

Les soldes d’opinion sur les prix diminuent

En janvier 2024, le solde d’opinion sur les prix prévus se replie nettement et le solde bimestriel sur les prix de vente passés diminue de nouveau. Ces deux soldes, en baisse quasi ininterrompue depuis avril 2023, restent cependant un peu au-dessus de leur moyenne de longue période.

Évolution des prix prévus dans le commerce de détail et automobile

Évolution des prix prévus dans le commerce de détail et automobile
Prix prévus
2024-01 3.6
2023-12 9.2
2023-11 8.0
2023-10 13.6
2023-09 14.4
2023-08 13.9
2023-07 14.4
2023-06 18.8
2023-05 26.8
2023-04 37.0
2023-03 46.7
2023-02 45.3
2023-01 41.2
2022-12 37.3
2022-11 38.2
2022-10 44.5
2022-09 40.9
2022-08 42.2
2022-07 40.3
2022-06 41.0
2022-05 41.3
2022-04 36.1
2022-03 37.5
2022-02 35.8
2022-01 26.1
2021-12 24.9
2021-11 26.2
2021-10 23.5
2021-09 15.1
2021-08 14.4
2021-07 13.4
2021-06 10.1
2021-05 3.7
2021-04 0.5
2021-03 1.7
2021-02 -0.2
2021-01 0.3
2020-12 -3.9
2020-11 -4.0
2020-10 2.9
2020-09 1.0
2020-08 -0.1
2020-07 -2.7
2020-06 -3.6
2020-05 -8.2
2020-04 -8.1
2020-03 -1.5
2020-02 2.1
2020-01 -0.2
2019-12 3.0
2019-11 1.5
2019-10 3.9
2019-09 1.8
2019-08 -1.0
2019-07 -1.2
2019-06 -3.3
2019-05 -0.5
2019-04 2.3
2019-03 0.9
2019-02 0.3
2019-01 -2.9
2018-12 4.1
2018-11 -1.3
2018-10 -0.6
2018-09 0.3
2018-08 -1.6
2018-07 0.7
2018-06 -3.3
2018-05 -2.0
2018-04 -3.0
2018-03 -3.4
2018-02 0.9
2018-01 -3.5
2017-12 -1.6
2017-11 1.4
2017-10 3.6
2017-09 -2.0
2017-08 -0.4
2017-07 -2.5
2017-06 -2.1
2017-05 -7.4
2017-04 -4.2
2017-03 -1.1
2017-02 -4.1
2017-01 0.2
2016-12 -0.7
2016-11 -1.2
2016-10 -7.3
2016-09 -6.5
2016-08 -4.2
2016-07 -4.5
2016-06 -7.6
2016-05 -4.7
2016-04 -6.4
2016-03 -5.1
2016-02 -6.6
2016-01 -8.3
2015-12 -7.5
2015-11 -2.8
2015-10 -3.0
2015-09 -7.2
2015-08 -7.8
2015-07 -5.6
2015-06 -3.1
2015-05 -7.4
2015-04 -5.3
2015-03 -9.3
2015-02 -10.0
2015-01 -11.7
2014-12 -11.4
2014-11 -11.8
2014-10 -13.8
2014-09 -14.0
2014-08 -12.2
2014-07 -9.7
2014-06 -13.9
2014-05 -14.2
2014-04 -16.4
2014-03 -12.7
2014-02 -10.3
2014-01 -2.4
2013-12 -1.0
2013-11 -3.6
2013-10 -2.9
2013-09 -0.5
2013-08 -3.5
2013-07 -1.6
2013-06 -6.9
2013-05 -0.7
2013-04 -13.8
2013-03 -1.6
2013-02 -8.2
2013-01 -6.3
2012-12 -1.6
2012-11 -5.0
2012-10 -4.8
2012-09 -0.9
2012-08 -3.6
2012-07 -1.8
2012-06 -2.0
2012-05 -1.6
2012-04 -1.2
2012-03 3.7
2012-02 3.7
2012-01 5.1
2011-12 7.1
2011-11 4.8
2011-10 3.3
2011-09 3.3
2011-08 5.2
2011-07 4.8
2011-06 5.2
2011-05 9.7
2011-04 9.0
2011-03 7.6
2011-02 5.8
2011-01 2.5
2010-12 -1.4
2010-11 -0.2
2010-10 0.8
2010-09 -1.7
2010-08 -5.0
2010-07 -3.6
2010-06 -0.8
2010-05 -3.4
2010-04 -4.2
2010-03 -4.3
2010-02 -5.0
2010-01 -5.7
2009-12 -5.7
2009-11 -9.3
2009-10 -8.0
2009-09 -4.9
2009-08 -11.4
2009-07 -5.7
2009-06 -16.4
2009-05 -17.4
2009-04 -18.3
2009-03 -30.6
2009-02 -17.4
2009-01 -17.8
2008-12 -20.4
2008-11 -26.8
2008-10 -6.3
2008-09 -15.4
2008-08 4.6
2008-07 6.0
2008-06 3.8
2008-05 1.9
2008-04 1.5
2008-03 8.1
2008-02 1.5
2008-01 5.4
2007-12 3.1
2007-11 14.5
2007-10 0.0
2007-09 7.8
2007-08 0.7
2007-07 -6.0
2007-06 -5.0
2007-05 -1.7
2007-04 -8.9
2007-03 -5.8
2007-02 -1.7
2007-01 -6.2

Évolution des prix prévus dans le commerce de détail et automobile

  • Source : Insee

Les chefs d’entreprise sont plus positifs sur leur activité récente dans le commerce de détail (hors automobile) que dans le commerce et la réparation d’automobiles

En janvier 2024, le solde associé aux ventes passées ainsi que celui sur les intentions de commandes augmentent de nouveau nettement dans le commerce de détail (hors automobile) et dépassent leur moyenne respective ; à l’inverse, dans le commerce et la réparation d’automobiles, ils diminuent de nouveau et s’écartent de leur moyenne.

Le solde sur l’évolution prévue des prix de vente diminue nettement dans le commerce de détail (hors automobile) mais reste néanmoins au-dessus de sa moyenne de longue période. Dans le commerce et la réparation d’automobiles, il est stable, un peu au-dessous de la sienne.

Enfin, le solde sur l’évolution à venir des effectifs se replie dans le commerce et la réparation d’automobiles et repasse sous sa moyenne de longue période. Dans le commerce de détail (hors automobile), il est stable et reste au-dessous de la sienne.

Soldes d’opinion par sous-secteur dans le commerce de détail et dans le commerce et la réparation d’automobiles

Soldes d’opinion, en %, CVS
Soldes d’opinion par sous-secteur dans le commerce de détail et dans le commerce et la réparation d’automobiles (Soldes d’opinion, en %, CVS)
Moy. (1) Oct. 23 Nov. 23 Déc. 23 Jan. 24
Commerce de détail
Perspectives générales d'activité -28 -26 -20 -16 -14
Ventes passées -7 -7 -22 -13 7
Ventes prévues -2 -13 -13 -9 -9
Intentions de commandes -7 -10 -18 -13 -2
Stocks 10 21 25 20 21
Prix passés (2) -5 - 17 - 4
Prix prévus -2 19 13 11 3
Situation de trésorerie (2) -14 - -26 - -20
Emploi passé 0 -10 -15 -12 -8
Emploi prévu -4 -15 -15 -9 -9
Incertitude économique ressentie (3) 36 36 39 39 36
Commerce et réparation d’automobiles et de motocycles
Perspectives générales d'activité -25 -27 -19 -22 -24
Ventes passées -8 -1 3 -12 -18
Ventes prévues -7 -7 -8 -15 -15
Intentions de commandes -9 -15 -10 -14 -15
Stocks 12 24 19 16 16
Prix passés (2) 5 - 4 - 4
Prix prévus 7 2 -3 5 5
Situation de trésorerie (2) -21 - -25 - -20
Emploi passé -7 -10 -8 -3 -1
Emploi prévu -5 1 -8 0 -6
Incertitude économique ressentie (3) 43 40 43 44 42
  • (1) Moyenne depuis 1991 pour le commerce de détail et 2003 pour le commerce et la réparation d’automobiles et de motocycles (sauf 2004 pour les ventes passées et prévues et les intentions de commandes, et avril 2021 pour l’incertitude).
  • (2) Variables bimestrielles (mois impairs).
  • (3) Variables non CVS.
  • Source : Enquête mensuelle de conjoncture dans le commerce de détail et le commerce et la réparation d’automobiles – Insee

Révisions

Le climat des affaires dans le commerce de détail (y compris commerce et réparation d’automobiles) de décembre 2023 n’est pas révisé (après arrondi).

Pour en savoir plus

L’ensemble « commerce de détail et commerce et réparation d’automobiles et de motocycles » est composé à 70 % du commerce de détail et à 30 % du commerce et de la réparation d’automobiles et de motocycles.

Pour les questions à trois modalités, un solde d’opinion est l’écart entre le pourcentage pondéré des réponses « supérieur à la normale » ou « en hausse » et le pourcentage pondéré de réponses « inférieur à la normale » ou « en baisse ».

Cette enquête fait partie du programme européen harmonisé d’enquêtes de conjoncture, financé en partie par la Commission européenne.

Les réponses à cette enquête ont été collectées entre le 28 décembre 2023 et le 22 janvier 2024.

Prochaine publication : le 22 février 2024 à 8h45.

Pour en savoir plus

L’ensemble « commerce de détail et commerce et réparation d’automobiles et de motocycles » est composé à 70 % du commerce de détail et à 30 % du commerce et de la réparation d’automobiles et de motocycles.

Pour les questions à trois modalités, un solde d’opinion est l’écart entre le pourcentage pondéré des réponses « supérieur à la normale » ou « en hausse » et le pourcentage pondéré de réponses « inférieur à la normale » ou « en baisse ».

Cette enquête fait partie du programme européen harmonisé d’enquêtes de conjoncture, financé en partie par la Commission européenne.

Les réponses à cette enquête ont été collectées entre le 28 décembre 2023 et le 22 janvier 2024.

Prochaine publication : le 22 février 2024 à 8h45.

: bureau-de-presse@insee.fr
: